Baekhyun - UN Village Lirik Terjemahan Indonesia [ Han | Rom | Ina ]

Artist : Baekhyun EXO

Judul Lagu : UN Village

Tanggal Rilis : 10 Juli 2019

Navigation 독서당어린이공원으로
Navigation dokseodangeorinigongwoneuro

Atur navigasi ke taman anak-anak Dokseo

누르고 엑셀을 밟아
nureugo eksereul balba

Lalu lurus saja

나만 알고 있던 그곳은 now
naman algo itteon geugoseun now

dulu hanya aku yang tau tempat itu

모두가 올라가려 하겠지
moduga ollagaryeo hagetji

tapi sekarang semua orang mencoba untuk mendatanginya

어디서든지 everywhere anywhere 얼마든지 보여
eodiseodeunji everywhere anywhere eolmadeunji boyeo
dimanapun, apapun itu, aku bisa melihatnya

Girl we need to be romantic함이
Girl we need to be romantichami

kita butuh keromantisan

필요한 시점이야

piryohan shijeomiya

itulah apa yang kita butuhkan sekarang

이미 알고 있었다고 해도
imi algo isseottago haedo

walalupun kau bilang kau sudah tau

처음 느끼는 기분으로 널 리드할게 lean on me
cheoeum neukkineun gibuneuro neol rideuhalge lean on me

dengan perasaan seperti pertama kali aku akan membimbingmu, bersandarlah padaku

나에게만 너의 특별한 시간을
naegeman neoye teukbyeolhan shiganeul

aku tau aku punya hak

보낼 수 있는 자격이 있단 걸 난 알아
bonael su itneun jagyeogi ittan geol nan ara
untuk menghabiskan watu berhargamu

I know that, I know that, I know
aku tau itu, aku tau

그래 우린 지금

geurae urin jigeum

jadi saat ini kita

한남동 UN Village hill
hannamdong UN Village hill

di Hannam, Bukit UN Village

언덕에서 달을 보며
eondeogeseo dareul bomyeo
melihat bulan di atas bukit
You & me, UN Village hill
kau dan aku, di bukit UN Village

나란히 우린 달을 보며
narani urin dareul bomyeo
melihat bulan berdampingan

You & me relax and chillin’

kita bersantai dan mendinginkan hati

완벽한 모습을 너에게 보이진 않을 거야
wanbyeokhan moseubeul neoege boijin aneul geoya

aku tak bisa menunjukkanmu kesempurnaan

지금 이 순간만큼은 모든 걸
jigeum i sunganmankeumeun modeun geol

tapi di waktu ini

흘러가는 대로 부는 곳으로 바람이
heulleoganeun daero buneun goseuro barami

angin membiarkan kita mengalir sebagaimana mestinya

사랑을 속삭일 때 난 원해
sarangeul soksagil ttae nan wonhae

saat aku membisikkan cinta di telingamu

무심하던 네 눈빛이 날 사랑한다
mushimhadeon ne nunbichi nal saranghanda

aku ingin sekali saja tatapanmu yang biasa itu

말을 하는 순간을

mareul haneun sunganeul

mengatakan padaku kau juga mencintaiku

이미 알고 있었다고 해도
imi algo isseottago haedo

walalupun kau bilang kau sudah tau

처음 느끼는 기분으로 널 리드할게 lean on me
cheoeum neukkineun gibuneuro neol rideuhalge lean on me

dengan perasaan seperti pertama kali aku akan membimbingmu, bersandarlah padaku

나에게만 너의 특별한 시간을
naegeman neoye teukbyeolhan shiganeul

aku tau aku punya hak

보낼 수 있는 자격이 있단 걸 난 알아
bonael su itneun jagyeogi ittan geol nan ara
untuk menghabiskan watu berhargamu

I know that, I know that, I know
aku tau itu, aku tau

그래 우린 지금

geurae urin jigeum

jadi saat ini kita

한남동 UN Village hill
hannamdong UN Village hill

di Hannam, Bukit UN Village

언덕에서 달을 보며
eondeogeseo dareul bomyeo
melihat bulan di atas bukit
You & me, UN Village hill
kau dan aku, di bukit UN Village

나란히 우린 달을 보며
narani urin dareul bomyeo
melihat bulan berdampingan

You & me relax and chillin’

kita bersantai dan mendinginkan hati

Rolling rolling rolling hills
bukit bukit,

구불구불한 언덕을 따라
gubulgubulhan eondeogeul ttara
tepat di atas bukit-bukit

Rolling rolling rolling hills
bukit-bukit

오르다 보면 고장난 가로등 불
oreuda bomyeon gojangnan garodeung bul

disana kau akan melihat sebuah lampu

하나가 보이면 그 아래에서 light를 꺼
hanaga boimyeon geu araeeseo lightreul kkeo

jika kau melihatnya, matikan cahayamu

이곳은 충분히 너 하나로도 환하니까

igoseun chungbunhi neo hanarodo hwanhanikka

karena tempat inisudah cukup terang hanya dengan kehadiranmu

한남동 UN Village hill
hannamdong UN Village hill

di Hannam, Bukit UN Village

언덕에서 달을 보며
eondeogeseo dareul bomyeo
melihat bulan di atas bukit
You & me, UN Village hill
kau dan aku, di bukit UN Village

나란히 우린 달을 보며
narani urin dareul bomyeo
melihat bulan berdampingan

You & me relax and chillin’

kita bersantai dan mendinginkan hati

lyrics source : colorcodedlyrics.com