Sunmi – Heroine Lirik Terjemahan Indonesia [ Han | Rom | Ina ]

Artist : Sunmi

Judul Lagu : Heroine (주인공)

Tanggal RIlis : 18 Januari 2018

내 몸이 확 머리가 휙
nae momi hwak meoriga hwik

Tubuhku dan kepalaku terasa berputar

돌아가 어때 지금 기분이
doraga eottae jigeum gibuni

bagaimana perasaanmu sekarang?

우리는 마치 자석같아
urineun machi jaseokkata

kita seperti magnet

서로를 안고 밀쳐내니까

seororeul ankkotto milcheonaenikka

kita  saling mendekat dan saling mejauhkan

너는 날 미치게 하고
neoneun nal michige hago

kau membuatku gila

정신 못 차리게 해
jeongshin mot charige hae

dan kehilangan perasaanku

그래 알겠지 넌 참
geurae algetji neon cham

ya, mungkin kau tau

날 기가 막히게 해

nal giga makige hae

kau membuatku kehilangan akal sehatku

너는 날 춤추게 하고
neoneun nal chumchuge hago

kau membuatku menari

술 없이 취하게 해
sul eopshi chwihage hae

dan mabuk bahkan tanpa alkohol

그래 알겠지 넌 참
geurae algetji neon cham

ya, mungkin kau tau

착한 날 독하게 해

chakan nal dokage hae

kau membuatku menjadi wanita nakal

우리 둘만의 이 영화에
uri dulmane i yeonghwaye

di film dimana kita pemerannya

진짜 주인공은 너였어 Baby
jinjja juingongeun neoyeosseo Baby

pemeran utamanya adalah kau

그래 넌 오늘도 너답게
geurae neon oneuldo neodapge

seperti yang selalu kau lakukan

화려한 주인공처럼

hwaryeohan juingongcheoreom

layaknya pemeran protagonis

그저 하던 대로 해
geujeo hadeon daero hae

lakukan yang ingin kau lakukan

그게 악역이라도
geuge agyeogirado

walaupun kau kasar

나를 슬프게 해도
nareul seulpeuge haedo

walaupun kau membuatku bersedih

넌 너여야만 해
neon neoyeoyaman hae

kau tetap harus menjadi dirimu sendiri

내가 아플지라도
naega apeuljirado

walaupun aku tak merasa baik-baik saja

슬픈 엔딩이라도

seulpeun endingirado

walaupun akhir ceritanya menyedihkan

The show must go on
pertunjukan harus tetap berlangsung

The show must go on

pertunjukan harus tetap berlangsung

너는 늘 끝장을 보고
neoneun neul kkeutjangeul bogo
kau selalu bertarung sampai akhir

모든 걸 덮으려 해
modeun geol deopeuryeo hae

dan mencoba menyelesaikan semuanya

왜 날개를 달아주고
wae nalgaereul darajugo

mengapa kau memberiku sayap

추락하자 해

churakaja hae

tapi menginginkanku untuk jatuh?

너는 늘 착하지라며
neoneun neul chakajiramyeo

kau bilang padaku "kau orang yang baik"

날 눈물 삼키게 하잖아
nal nunmul samkige hajana

dan membuatku menelan air mataku lagi

그래 알겠지 알겠지
geurae algetji algetji

ya, mungkin kau tau

넌 날 혹하게 해

neon nal hokage hae

kau menipuku

우리 둘만의 이 Drama에
uri dulmane i Drama-ye

di drama dimana kita pemerannya

진짜 주인공은 너였어 Baby
jinjja juingongeun neoyeosseo Baby

pemeran utamanya adalah kau

그래 넌 오늘도 너답게
geurae neon oneuldo neodapge

seperti yang selalu kau lakukan

화려한 주인공처럼

hwaryeohan juingongcheoreom

layaknya pemeran protagonis

그저 하던 대로 해
geujeo hadeon daero hae

lakukan yang ingin kau lakukan

그게 악역이라도
geuge agyeogirado

walaupun kau kasar

나를 슬프게 해도
nareul seulpeuge haedo

walaupun kau membuatku bersedih

넌 너여야만 해
neon neoyeoyaman hae

kau tetap harus menjadi dirimu sendiri

내가 아플지라도
naega apeuljirado

walaupun aku tak merasa baik-baik saja

슬픈 엔딩이라도

seulpeun endingirado

walaupun akhir ceritanya menyedihkan

The show must go on
pertunjukan harus tetap berlangsung

The show must go on

pertunjukan harus tetap berlangsung

그저 하던 대로 해
geujeo hadeon daero hae

lakukan yang ingin kau lakukan

그게 악역이라도
geuge agyeogirado

walaupun kau kasar

나를 슬프게 해도
nareul seulpeuge haedo

walaupun kau membuatku bersedih

넌 너여야만 해
neon neoyeoyaman hae

kau tetap harus menjadi dirimu sendiri

내가 아플지라도
naega apeuljirado

walaupun aku tak merasa baik-baik saja

슬픈 엔딩이라도

seulpeun endingirado

walaupun akhir ceritanya menyedihkan

The show must go on
pertunjukan harus tetap berlangsung

The show must go on

pertunjukan harus tetap berlangsung

You must go on

kau harus terus melanjutkannya