CL - +DONE161201+ Lirik Terjemahan Indonesia [ Han | Rom | Ina ]

Artist : CL (씨엘)
Judul Lagu : Done (+DONE161201+)
Tanggal Rilis : 4 Desember 2019
 


I don’t want you back
aku tak ingin kau kembali
돌아오지 정신 차릴래
Dolaiji ma jeongsin charirae
jangan kembali lagi, bangunlah
우린 끝났잖아
Urin kkeutnassjanha
kita sudah mengakhirinya dengan baik

너를 위해 흘려준 눈물
Neoreul wihae heullyoejun nunmul
air mata yang kukeluarkan
내가 주는 마지막 선물
Naega juneun majimag seonmul
adalah hadiah terkahir untukmu
벌써 엎질러진 물이야
Beolsseo eopjilleojin muliya
yang berlalu biarkan berlalu
지금부터 지저분해질 뿐이야
Jigeumbuteo jijebunhaejil ppuniya
tapi sekarang mulai berantakan

내가 밉겠지만
Neon naega mibgessjiman
kau membenciku sekarang
잊을 없겠지만
Nal ijeul su eobsgessjiman
tapi kau tak bisa membenciku
이미 기회를 놓쳤어
Imi gihoereul nuhchyeosseo
kau telah kehilangan kesempatanmu
같은 놈은 깔렸어
Neo gateun nomeun kkallyeosseo
kesempatan yang berulang kali kuberikan padamu

이제 연락하지
ije yeonlaghaji ma
jangan hubungi aku lagi
찾아오지도
chajaojido ma
jangan menemuiku lagi,
나를 떠난
nareul tteonan geon
orang yang telah meninggalkanku
Baby boy 너였잖아
Baby boy neoyeossjanha
baby boy, orang itu adalah kau
제발 연락하지
jebal yeonlaghaji ma
tolong jangan hubungi aku lagi
전화 하지
jeonhwa jom haji ma
jangan telpon aku
후회할 거라 내가 말했었잖아 바보
huhoehal geola naega malhaesseossjanha babo
aku sudah bilang kau akan menyesali ini, bodoh

오에오에오
o-e-o-e-o
I’m done with you
aku sudah selesai denganmu

나와의 추억 소문 내지
nawaui chueog somun naeji ma
berhenti menghancurkaan kenangan baik kita
남은 좋은 기억도 사라지잖아
nameun joheun gieogdo salajijanha
dengan membicarakannya terus menerus

너를 위해 흘려준 눈물
Neoreul wihae heullyoejun nunmul
air mata yang kukeluarkan
내가 주는 마지막 선물
Naega juneun majimag seonmul
adalah hadiah terkahir untukmu
벌써 엎질러진 물이야
Beolsseo eopjilleojin muliya
yang berlalu biarkan berlalu
지금부터 지저분해질 뿐이야
Jigeumbuteo jijebunhaejil ppuniya
tapi sekarang mulai berantakan

내가 밉겠지만
Neon naega mibgessjiman
kau membenciku sekarang
잊을 없겠지만
Nal ijeul su eobsgessjiman
tapi kau tak bisa membenciku
이미 기회를 놓쳤어
Imi gihoereul nuhchyeosseo
kau telah kehilangan kesempatanmu
같은 놈은 깔렸어
Neo gateun nomeun kkallyeosseo
kesempatan yang berulang kali kuberikan padamu

이제 연락하지
ije yeonlaghaji ma
jangan hubungi aku lagi
찾아오지도
chajaojido ma
jangan menemuiku lagi,
나를 떠난
nareul tteonan geon
orang yang telah meninggalkanku
Baby boy 너였잖아
Baby boy neoyeossjanha
baby boy, orang itu adalah kau
제발 연락하지
jebal yeonlaghaji ma
tolong jangan hubungi aku lagi
전화 하지
jeonhwa jom haji ma
jangan telpon aku
후회할 거라 내가 말했었잖아 바보
huhoehal geola naega malhaesseossjanha babo
aku sudah bilang kau akan menyesali ini, bodoh

오에오에오
o-e-o-e-o
I’m done with you
aku sudah selesai denganmu

If my number on your phone
jika ada nomorku di telponmu
Then please just lose it whoa
maka tolong hapus saja
바뀐다니 내가 바보 같니
Bakkwindani naega babo gatni
kau bilang kau akan berubah, tapi aku tak bodoh
차라리 번호를 바꾸지
chalali beonholeul bakkuji wo
daripada mengubah nomorku
이미 오래전 나도 버린
imi olaejeon nado beolin nal
kau sedang mencari diriku yang lama, tapi dia sudah pergi
찾아 누구니
chaja neon nuguni wo
siapa kamu
You like this ya boo you know
kau seperti ini "boo" kau tau itu
Who you know
siapa yang kau tau
No click whoa
no click
No time in my day
tak ada waktu di hariku
갑자기 말이 많네
neon gabjagi mali manhne
kau tiba-tiba berbicara terlalu banyak
말이나
malina dwae
kau tak masuk akal
You counting on me
kau selalu bergantung padaku
집에 혼자서 밤이나
jibe ga honjaseo bamina sae
habiskan malammu sendiri

아무리 고민해봐도
amuli gominhaebwado
makin kupikirkan, kusadari
I don’t ever wanna think about you
aku bahkan tak ingin memikirkan tentangmu
Matter fact that’s the last word that I ever gonna sing about you
fakta bahwa kata-kata terkahir yang pernah ingin kunyanyikan tentangmu
I’m done
aku sudah selesai.

이제 연락하지
ije yeonlaghaji ma
jangan hubungi aku lagi
찾아오지도
chajaojido ma
jangan menemuiku lagi,
나를 떠난
nareul tteonan geon
orang yang telah meninggalkanku
Baby boy 너였잖아
Baby boy neoyeossjanha
baby boy, orang itu adalah kau
제발 연락하지
jebal yeonlaghaji ma
tolong jangan hubungi aku lagi
전화 하지
jeonhwa jom haji ma
jangan telpon aku
후회할 거라 내가 말했었잖아 바보
huhoehal geola naega malhaesseossjanha babo
aku sudah bilang kau akan menyesali ini, bodoh

오에오에오
o-e-o-e-o
I’m done with you
aku sudah selesai denganmu


No comments:

Post a Comment