Judul
Lagu : MONEY
Tanggal
Rilis : 5 November 2019
아무도 답을
못내 우린 끝이
보이지 않잖아
Amudo
dabeul mosnae Urin kkeuti boiji
anhjanha
Tak seorangpun
punya jawaban, ini tak ada akhirnya
하루도 빠짐없이
싸워 서썩 괜찮진
않지만
Harudo ppajimopsi
ssawoseo Sseok gwaenchanjin anhjiman
Tak seharipun
berlalu tanpa perkelahian, aku tak baik-baik saja
너무나 원하니까
이럴 가치가
있다
Neomuna wonhanikka
ireol gachiga issda
Tapi aku sangat
menginginkannya, kurasa semua itu sebanding
그동안 그러해왔듯 널
위한 대가를
치르면 되잖아
Geudongan geureohaewassdeut
Neol
wihan daegareul chireumyen doejanha
Seperti
seharusnya, aku tau ada harga yang harus dibayar untuk itu
돈아 널
갖고 싶다
Dona
neol gajgo sipda
Uang, aku
menginginkanmu
뭐니 뭐니
해도돈아 널
갖고 싶단
말이다
Mwoni mwoni haedo dona
neol gajgo sipdan marida
Aku tak bisa
menjelaskannya, aku hanya ingin kamu
돈아 난
네가 밉다
Dona nan nega mipda
Uang, aku
membencimu
분명 때가
타 더러운데왜
빛이 나냐는
말이야
Bunmyeonb ttaega ta
deoreounde Wae
bicci nanyaneun mariya
Kau seharusnya
kotor tapi mengapa kau bersinar?
너를 가지고
높게 higher
Neoreul
gajigo nopge higher
Denganmu di
sisiku, aku lebih tinggi
나의 텅
빈 맘은
누가 채울까요
Naui teong bin
mameun nuga chaeulkkayo
Kau memenuhi
jiwaku yang kosong
묻고 싶은데
부모님은 자요
Mutgo sipeunde
bumonimeun jayo
Aku ingin
bertanya, tapi orangtuaku sedang tidur
돈으로 행복을
못 산다면
Doneuro haengbogeul
mot sandamyeon
Jika uang tak bisa
membeli kebahagiaan,
어떻게 사는
건가요
Eottohge saneun
geongayo
Bagaimana orang
bisa hidup?
살 수
있는 건가요
Sal su issneun
geongayo
Bagaimana
seharusnya kita hidup?
뻔한 대답하지
말아 와닿지
않아
Ppeonhan daedaphaji
amra wadahji anha
Jangan katakan hal
klise yang menyebalkan
이게 맞나요 don’t you be a liar
Ige majnayo don’t
ypu be a liar
Benar tidak?
Jangan bohong padaku
정답을 선물해
달라면 속물인가요
Jeongdabeul
seonmulhae dallamyen sokmuringayo
Jika aku mencari
jawaban seperti ini, apa itu menjadikanku orang sombong?
dirty
money dirty 빛이 나는
너에게
dirty
money dorty naneun neoege
Uang yang kotor,
kotor tapi kau bersinar
바라볼 바엔
차지를 할래
Barabol
baen chajireul hallae
Kenapa hanya
melihat kalau aku bisa memiliki
dirty
money dirty 빛이 나는
너에게
dirty money dirty
bicci naneun neoege
Uang yang kotor,
kotor tapi kau bersinar
치사할 바엔
사치를 할래
Chisahal
baen sachireul hallae
Lebih baik jadi
anak manja daripada orang pelit
what
is it 빛나 해와
같은 빛이야
what
is it biccna haewa gateun bicciya
Apa ini? Sinarnya
seterang matahari
진절머리나 뒤쪽에서
본 시야
jinjeolmeorina
dwijjogeseo bon siya
Seperti sakit kepala di bagian belakang
Seperti sakit kepala di bagian belakang
그림자 그림자
빛이 나는
곳이
geurimja
geurimja bicci naneun gosi
Seperti bayangan
yang mengikuti sinar
솔직하게 겁나
그냥 놔
버려 날
soljikhage
geopna geunyang nwa beoryeo nal
Sebenarnya aku
takut, lepaskan aku
외면하고 싶지만
oemyeonhago
sipjiman
Aku ingin
mengabaikanmu
but
I think I need you
Tapi sepertinya
aku membutuhkanmu
널 알기
전 그때처럼
Neol
algi jeon geuttaecheoreom
Kembali ke hari dimana
aku belum mengenalmu
but
I think I need you
Tapi sepertinya
aku membutuhkanmu
너를 가지고
높게 higher
Neoreul
gajigo nopge higher
Denganmu di
sisiku, aku lebih tinggi
나의 텅
빈 맘은
누가 채울까요
Naui teong bin
mameun nuga chaeulkkayo
Kau memenuhi
jiwaku yang kosong
묻고 싶은데
부모님은 자요
Mutgo sipeunde
bumonimeun jayo
Aku ingin
bertanya, tapi orangtuaku sedang tidur
돈으로 행복을
못 산다면
Doneuro haengbogeul
mot sandamyeon
Jika uang tak bisa
membeli kebahagiaan,
어떻게 사는
건가요
Eottohge saneun
geongayo
Bagaimana orang
bisa hidup?
살 수
있는 건가요
Sal su issneun
geongayo
Bagaimana
seharusnya kita hidup?
뻔한 대답하지
말아 와닿지
않아
Ppeonhan daedaphaji
amra wadahji anha
Jangan katakan hal
klise yang menyebalkan
이게 맞나요 don’t you be a liar
Ige majnayo don’t
ypu be a liar
Benarkah? Jangan
bohong padaku
정답을 선물해
달라면 속물인가요
Jeongdabeul
seonmulhae dallamyen sokmuringayo
Jika aku mencari
jawaban seperti ini, apa itu menjadikanku orang sombong?
dirty
money dirty 빛이 나는
너에게
dirty
money dorty naneun neoege
Uang yang kotor,
kotor tapi kau bersinar
바라볼 바엔
차지를 할래
Barabol
baen chajireul hallae
Kenapa hanya
melihat kalau aku bisa memiliki
dirty
money dirty 빛이 나는
너에게
dirty money dirty
bicci naneun neoege
Uang yang kotor,
kotor tapi kau bersinar
치사할 바엔
사치를 할래
Chisahal
baen sachireul hallae
Lebih baik jadi anak
manja daripada orang pelit
I
don’t need you
Aku tak butuh kamu
I
don’t need you
Aku tak butuh kamu
I
don’t need you
Aku tak butuh kamu
I
don’t need you
Aku tak butuh kamu
빛이 나는
너에게
Bicci
naneun neoege
Tapi kau bersinar
No comments:
Post a Comment