Mamamoo - HIP Lirik Terjemahan Indonesia [ Han | Rom | Ina ]

Artist : Mamamoo

Judul Lagu : HIP

Tanggal Rilis : 14 November 2019

[Hwasa]

All I wanna be is 멋짐 내 마음대로 골라 Kick it
All I wanna be is meotjim nae maeumdaero golla Kick it

yang kuinginkan hanyalah menjadi keren apapun yang kuinginkan, ambil ini, buang itu

머리 어깨 무릎 다 HIP 해
meori eokkae mureup da HIP hae
kepala, bahu, lutut, semua tentang HIP

[Solar]

Do it do it like me do it 나를 따라 해 Kick it
Do it do it like me do it nareul ttara hae Kick it
lakukan, lakukan seperti aku melakukannya. tiru aku, buang itu

Clapping clapping 모두 같이 HIP

Clapping clapping modu gachi HIP

mari tepuk tangan bersama, HIP

[Wheein]

I love you 니가 뭐라든 간에
I love you niga mweoradeun gane

aku cinta kau apapun yang kau katakan

Respect you 니가 뭘 하든 간에
Respect you niga mweol hadeun gane
menghargaimu apapun yang kau lakukan

늘 따끈따끈해 그 관심이 따끔따끔해
neul ttakkeunttakkeunhae geu gwanshimi ttakkeumttakkeumhae

selalu hangat, perhatianmu yang menusukku

또 힐끔 힐끔 힐끔

tto hilkkeum hilkkeum hilkkeum

aku mencuri pandang lagi

[Moonbyul]

이젠 모든 일이 가뿐해 Veteran성공을 썰어 먹어 마치 Michelin
ijen modeun iri gappunae Veteran seonggongeul sseoreo meogeo machi Michelin

sekarang semua terasa mudah, Veteran. Aku memotong dan memakan kesuksesan seperti Michelin

누구보다 빠른 걸음을 걸었네 비시즌 잊은 지도 오래야 뒷걸음

nuguboda ppareun georeumeul georeonne bishijeun ijeun jido oraeya dwitgeoreum

aku berjalan lebih cepat dari orang lain. di luar musim. Sudah lama semenjak aku lupa berjalan mundur

[Solar]

All I wanna be is 멋짐 내 멋대로 골라 Kick it
All I wanna be it meotjim nae meottaero golla Kick it

yang kuinginkan hanya menjadi keren bagaimanapun aku mengambilnya, membuangnya

머리 어깨 무릎 다 HIP

meori eokkae mureup da HIP

kepala, bahu, lutut, semua HIP

삐삐삐 논란이 돼 My fashion

ppippippi nollani dwae My fashion

bbi-bbi-bbi, gaya pakaianku menjadi kontroversi

별로 신경 안 써 그저 Action
byeollo shingyeong an sseo geujeo Action

aku tak begitu peduli, aku hanya bertindak

[Wheein]

자꾸 Click me click me 홀린 듯이 Zoom
jakku Click me click me hollin deushi Zoom

teruslah memotretku seperti kau sedang kerasukan, perbesar

Close up close up close up

perdekat, perdekat, perdekat

[Hwasa]

HIP 해 HIP HIP
HIP hae HIP HIP

semua HIP HIP HIP

[Moonbyul]

머리 어깨 무릎 HIP
meori eokkae mureup HIP

kepala, bahu. lutut, HIP

[Wheein]

HIP HIP HIP HIP HIP HIP 해 HIP HIP

HIP HIP HIP HIP HIP HIP hae HIP HIP

HIP HIP HIP HIP HIP HIP semua HIP HIP

[Solar]

머리 어깨 무릎 HIP
meori eokkae mureup HIP

kepala, bahu. lutut, HIP

HIP HIP HIP HIP 해 HIP

HIP HIP HIP HIP hae HIP

semua HIP HIP HIP

[Hwasa]

(Attention) 어딜 가든 넌 (Reflection) 빛날 수 있어
(Attention) eodil gadeun neon (Reflection) binnal su isseo

(perhatian) kemanapun kau pergi (bayangan) kau bisa bersinar

세상에 넌 하나뿐인 걸
sesange neon hanappunin geol

hanya ada satu dirimu di dunia ini

근데 왜이래 니 얼굴에 침 뱉니 (칵투)

geunde waeirae ni eolgure chim baenni (kaktu)

tapi apa yang kau lakukan? meludah di wajahmu sendiri

[Moonbyul]

날 자극한 여러분 감사 거기서 멈춘 찌질이 반사
nal jageukan yeoreobun gamsa geogiseo meomchun jjijiri bansa

terimakasih pada semua orang yang sudah memancingku pecundang, yang berhenti disana, tepat di belakangmu

덕분에 나의 멘탈은 단단해 난 다음 앨범 만들러 갈게

deokbune naye mentareun dandanhae nan daeum aelbeom mandeulleo galkke

terimakasih, karenamu mentalku menjadi kuat. Aku akan segera membuat album berikutnya

[Wheein]

All you wanna be is trendy 어그로 끌기 Gimmick 때찌!
All you wanna be is trendy eogeuro kkeulgi Gimmick ttaejji!

yang kau inginkan adalah menjadi trendy, memancing dengan tipuan, sungguh buruk

그런 애들 끼리끼리 HIP

geureon aedeul kkirikkiri HIP

orang-orang speerti itu bersama, HIP

[Hwasa]

삐삐삐 논란이 돼 My fashion

ppippippi nollani dwae My fashion

bbi-bbi-bbi, gaya pakaianku menjadi kontroversi

별로 신경 안 써 그저 Action
byeollo shingyeong an sseo geujeo Action

aku tak begitu peduli, aku hanya bertindak

[Solar]

자꾸 Click me click me 홀린 듯이 Zoom
jakku Click me click me hollin deushi Zoom

teruslah memotretku seperti kau sedang kerasukan, perbesar

Close up close up close up

perdekat, perdekat, perdekat

[Hwasa]

HIP 해 HIP HIP
HIP hae HIP HIP

semua HIP HIP HIP

[Moonbyul]

머리 어깨 무릎 HIP
meori eokkae mureup HIP

kepala, bahu. lutut, HIP

[Wheein]

HIP HIP HIP HIP HIP HIP 해 HIP HIP

HIP HIP HIP HIP HIP HIP hae HIP HIP

HIP HIP HIP HIP HIP HIP semua HIP HIP

[Solar]

머리 어깨 무릎 HIP
meori eokkae mureup HIP

kepala, bahu. lutut, HIP

HIP HIP HIP HIP 해 HIP

HIP HIP HIP HIP hae HIP

semua HIP HIP HIP

[Moonbyul]

코 묻은 티 삐져나온 입 떡진 머리 난 상관없지
ko mudeun ti ppijeonaon ip tteokjin meori nan sanggwaneopsji

kaos dengan ingus diatasnya dan lidah menjulur, rambut yang tidak tertata, tak masalah untukku

코 묻은 티 삐져나온 입 떡진 머리 내가 하면 HIP

ko mudeun ti ppijeonaon ip tteokjin meori naega hamyeon HIP

kaos dengan ingus diatasnya dan lidah menjulur, rambut yang tidak tertata, jika aku yang melakukannya menjadi HIP

[Hwasa]

코 묻은 티 삐져나온 입 떡진 머리 난 상관없지
ko mudeun ti ppijeonaon ip tteokjin meori nan sanggwaneopsji

kaos dengan ingus diatasnya dan lidah menjulur, rambut yang tidak tertata, tak masalah untukku

코 묻은 티 삐져나온 입 떡진 머리 내가 하면 HIP

ko mudeun ti ppijeonaon ip tteokjin meori naega hamyeon HIP

kaos dengan ingus diatasnya dan lidah menjulur, rambut yang tidak tertata, jika aku yang melakukannya menjadi HIP

[Solar]

삐삐삐 논란이 돼 My fashion

ppippippi nollani dwae My fashion

bbi-bbi-bbi, gaya pakaianku menjadi kontroversi

별로 신경 안 써 그저 Action
byeollo shingyeong an sseo geujeo Action

aku tak begitu peduli, aku hanya bertindak

[Wheein]

자꾸 Click me click me 홀린 듯이 Zoom
jakku Click me click me hollin deushi Zoom

teruslah memotretku seperti kau sedang kerasukan, perbesar

Close up close up close up

perdekat, perdekat, perdekat

[Hwasa]

HIP 해 HIP HIP
HIP hae HIP HIP

semua HIP HIP HIP

[Moonbyul]

머리 어깨 무릎 HIP
meori eokkae mureup HIP

kepala, bahu. lutut, HIP

[Wheein]

HIP HIP HIP HIP HIP HIP 해 HIP HIP

HIP HIP HIP HIP HIP HIP hae HIP HIP

HIP HIP HIP HIP HIP HIP semua HIP HIP

[Solar]

머리 어깨 무릎 HIP
meori eokkae mureup HIP

kepala, bahu. lutut, HIP

HIP HIP HIP HIP 해 HIP

HIP HIP HIP HIP hae HIP

semua HIP HIP HIP

Han/Rom lyrics source : colorcoded